Gemini, the New York-based bitcoin exchange founded by investors Cameron and Tyler Winklevoss, has revamped its fee schedule, to encourage an "active, stable and efficient marketplace".The service was launched just over four months ago and, according to a new blog post by president Cameron Winklevoss,…